Социальная помощь

Если вы нуждаетесь в финансовой помощи, то нужно обратиться по электронной почте [email protected], чтобы записаться на встречу или напрямую в Sozialamt.

И только после получения т.н. "Fiktionsbescheid" вы должны обратиться в Jobcenter для оформления пособия по безработице (SGB II).
Пенсионеры так же могут получить пособие по SGB XII. Размер выплат не отличается от SGB II. За пособие в данном случае отвечает не центр занятости, а социальная служба по адресу Rathaus, Am Augustinerhof, Verwaltungsgebäude II, 54290 Trier

С дополнительной информацией от джоб центра города Трир вы можете ознакомиться по ссылке:

Jobcenter Trier Stadt UKRAINEHILFE 


При регистрации в Jobcenter важно отметить, что вам необходима медицинская страховка. Это может быть любая обязательная медицинская страховка, даже если она находится не в Трире. Заключить контракт можно заполнив заявление (подробнее)

После получения вида на жительство можно начинать работать. Агентство по трудоустройству Трира поддерживает украинцев в поиске работы.


Федеральное агентство занятости также собрало информацию на украинском языке.


Размер пособия с 01.01.2024 (без жилья)

Какое жильё может оплатить JobCenter в городе Трир?

💡 Расходы на жильё в Трире (2024): нормы Jobcenter Trier-Stadt

Если вы получаете пособие от центра занятости (Jobcenter) в Трире, важно знать, какие расходы на жильё считаются допустимыми. С 1 мая 2024 года действуют следующие ориентиры:

🏠 Максимальная базовая арендная плата (без коммунальных и отопления)

Количество человек  | Макс. базовая аренда (€)
| 1 человек  | 460 €
| 2 человека  | 560 €
| 3 человека  | 680 €
| 4 человека  | 750 €
| 5 человек  | 900 €

🔌 Коммунальные расходы (без отопления)

Количество человек  | Примерная площадь   | Макс. сумма (€)
| 1 человек  | ~50 м²  | 110 €
| 2 человека  | ~60 м²  | 140 €
| 3 человека  | ~80 м²  | 150 €
| 4 человека  | ~90 м²  | 150 €
| 5 человек  | ~105 м²  | 170 €

🌡️ Отопление

Количество человек  | Макс. сумма (€)
| 1 человек  | 110 €
| 2 человека  | 120 €
| 3 человека  | 150 €
| 4 человека  | 150 €
| 5 человек  | 160 €

🚚 Переезд: когда расходы покрываются?

Jobcenter может оплатить переезд, если:

  • Переезд необходим и согласован с центром занятости;
  • Новая квартира соответствует нормам;
  • Переезд осуществляется в основном самостоятельно (с помощью знакомых);
  • При переезде за пределы Трира требуется специальное согласование.

📎 Подробности — в официальном информационном листе (PDF).



Какое жильё может оплатить JobCenter в округе Трир-Заарбург?

Vergleichsraum I: 

Verbandsgemeinde Trier Land 

Verbandsgemeinde Ruwer 

Verbandsgemeinde Schweich and der Römischen Weinstraße 

 

Vergleichsraum II: 

Verbandsgemeinde Saarburg Kell 

Verbandsgemeinde Hermeskeil 

 

Vergleichsraum III: 

Verbandsgemeinde Konz 

Могу ли работать, получая социальную помощь? 

Да можете, но это сократит социальные выплаты. 

До 100 Евро в месяц дохода не влияют на социальные выплаты


20% от дохода в размере от 100 до 520 евро вам оставит джоб центр остальное вычитается. 

30% от дохода в размере в размере от 520 до 1000 евро вам оставит джоб центр остальное вычитается. 


10% от дохода в размере в размере от 1000 до 1200 евро, с ребенком до 1500 евро. 

При сумме свыше 1200/1500 евро вычитывают всё.


Пример: допустим ваша семья получает 1040 Евро на руки плюс 500 Евро на квартиру. Общая сумма выплат 1540 Евро. Теперь один из членов семьи пошёл работать и получает 700 Евро на руки. Джоб центр оставит из этой суммы 100 Евро + (420 * 0,2) + (180 * 0,3) =  238 а 462 Евро будут вычитаться от общего пособия домохозяйства. То есть новые выплаты от джоб центра 1540 - 462 = 1078 и так до тех пор пока вы не сможете себя обеспечить учитывая Wohngeld и Kinderzuschlag

Как повлияет мой автомобиль или квартира в Украине на социальные выплаты?

Тот, кто подает заявление на получение социальных выплат по SGB II и владеет автомобилем стоимостью более 7 500 евро, не обязательно должен его продавать, даже если Центр занятости оценивает автомобиль как неподходящий. Только если общая сумма реализуемого имущества (от 9750 до 10050 в зависимости от года рождения) заявителя за вычетом суммы в 7 500 евро на соответствующий автомобиль превышает размер максимально допустимого имущества, центр занятости не будет выдавать пособие.

Пример 1: машина стоит 9000 Евро. Так же вы имеете реализуемое имущество на сумму в 8000 Евро. Вы родились после 1 января 1964. 8000 + 9000 - 7500 меньше чем лимит в 10050. Всё отлично.

Пример 2: вы и ваша жена пользуетесь машиной стоимостью в 20000 Евро. У вас на двоих есть имущество на сумму в 10000 Евро. Вы оба родились после 31 декабря 1957 года и до 1 января 1964 года. 10000 + 20000 - 2 x 7500 = 15000 меньше чем лимит на двоих 9900 x 2 = 18800. Всё отлично.

Важно понимать что только все реализуемые активы должны рассматриваться как активы по SGB II § 12.1. А это значит что в зоне военных действий ваше имущество не может быть реализовано и не может рассматриваться как реализуемый актив.

На данный момент в связи с особым регламентом во время пандемии ковид, проверка активов не учитывается в течении 6 месяцев после подачи заявления до 31.12.2022. Исключение состовляет так называемое "существенное имущество". 


Что представляет собой "существенное имущество", можно определить с учетом положений Закона о жилищных пособиях. Согласно им, значительные активы обычно существуют, если сумма активов, которые можно немедленно реализовать (наличные и другие ликвидные активы, такие как текущие счета, сберегательные книжки, драгоценности, акции) членов домохозяйства, подлежащих учету, превышает 60 000 евро для первого члена домохозяйства и 30 000 евро для каждого последующего члена домохозяйства, подлежащего учету (пример: А проживает со своим мужем В и их общим маленьким ребенком С. "Значительными" будут активы в размере 120 000 евро [= 60 000 евро для A плюс по 30 000 евро для B и C]). 

Источник:  Книга по социальному праву II 

На какое время я могу уехать, не потеряв выплаты?

Каждый человек, получающий пособие, имеет возможность взять 21 день отпуска в год. Однако так называемый отпуск должен быть заранее утвержден в ответственном центре занятости, поскольку в противном случае существует риск полной отмены основных пособий на период отпуска.

Если вы отсутствуете более трех недель,  пособие выплачивается только в течение трех недель - в остальное время вы не имеете права на пособие. Однако, если срок отсутствия превышает шесть недель, право на получение пособия полностью прекращается до окончания срока отсутствия, даже за первые три недели.

Исключения

  • Дети до 15 лет
  • Получатели дополнительного дохода, имеющие работу (полный/неполный рабочий день)
  • Временно недееспособные лица
  • Родители-одиночки, которые не могут быть доступны на рынке труда, потому что не могут присмотреть за своими детьми в другом месте.
  • Женщины, находящиеся в декретном отпуске
  • Дети, которые обязаны посещать школу/профессиональное училище
  • Ученики, которые хотят получить аттестат об окончании школы или профессионально-технического училища даже после окончания обязательного школьного образования.
  • Стажеры




источник

Плата за теле/радиовещание


Люди, которые ищут защиты в Германии из-за войны в Украине, как правило, не должны платить лицензионный сбор. На это указывает служба взносов ARD, ZDF и Deutschlandradio.


Они не обязаны регистрироваться в совместном жилье. Только когда они въезжают в квартиру, они должны зарегистрироваться в принципе. Однако они могут быть освобождены от уплаты. Необходимым условием для этого является получение ими пособий в соответствии с Законом о пособиях лицам, ищущим убежище, или некоторых других государственных социальных пособий, таких как пособие по безработице II от JobCenter.

Информация на украинском языке